viernes, 2 de septiembre de 2016

URACCAN: CARENCIA DE UNA COMUNIDAD UNIVERSITARIA DEMOCRÁTICA

La falta de conocimientos científico-técnicos en el Caribe Nicaragüense es la causa fundamental de la situación de pobreza y extrema pobreza que impide a los pueblos indígenas, afrodescendientes y mestizos construir una vida mejor, y construir una sociedad donde predomina el mutuo respeto, la fraternidad, la prosperidad y la unidad en la diversidad.

Debido a esta ausencia de conocimientos científico-técnicos pertinentes, los pueblos indígenas y afrodescendientes del Caribe Nicaragüense no han podido defender y manejar sus propiedades comunales, a como lo hacen las familias adineradas y poderosas de Nicaragua, que a través de muchas generaciones, han sabido cómo defender y manejar sus propiedades para  que generen bonanza económica y bienestar social de una manera sostenible.

Es debido también a esta ausencia de conocimientos científico-técnicos pertinentes que  cuando las familias empobrecidas del Pacifico han tenido que emigrar al Caribe Nicaragüense proceden a quemar los bosques, fuente fundamental de riqueza económica y biodiversidad de la región, y después utilizan la tierra quemada con su biodiversidad devastada para el cultivo de una manera ineficiente e inapropiada de granos básicos y la crianza de una ganadería de subsistencia, que a través de los años genera pobreza en vez de riqueza.

En 1975, por primera vez en la historia del Caribe Nicaragüense, se inauguró en Puerto Cabezas, hoy Bilwi, un programa universitario que fue muy exitoso para la profesionalización de los maestros empíricos de la Secundaria del Caribe. En 1977, se amplió el programa de profesionalización de maestros de secundaria a la ciudad de Bluefields, junto con el inicio de un programa para la formación de especialistas en pesca y acuicultura.

Estos dos programas contaron con amplio apoyo de todos los sectores de la Población: las iglesias protestantes y católica, los dueños de pequeños negocios, los gobiernos municipales y el gobierno nacional, y especialmente de las maestras y maestros empíricos de secundaria de todo el Caribe.  Los maestros tuvieron que pagar la colegiatura pertinentesus gastos de alimentación y hospedaje en Puerto Cabezas y Bluefields, y sus gastos de transporte de ida y regreso de sus comunidades de origen a estas ciudades sedes del programa. Estos esfuerzos contaron con el aval de la UNAN, Universidad Nacional de Nicaragua, pero  Costeños y Costeñas tuvimos que gestionar los fondos para el pago de los gastos del programa. 

De estos dos esfuerzos iniciales de llevar programas universitarios al Caribe Nicaragüense, reforzados por las amargas lecciones aprendidas durante la década de los ochenta, surge la determinación de concentrar esfuerzos, juntar voluntades para establecer una universidad propia, autónoma, genuina de los pueblos indígenas, afrodescendientes y mestizos de la región; un centro de estudios, de vivencias y de generación de conocimientos e instituciones que fortalecerían, enriquecerían y dignificarían a las mujeres, hombres, niños y jóvenes de los pueblos del Caribe;  un centro de estudios eternamente comprometido con la erradicación de la pobreza y la pobreza extrema de nuestros pueblos y sus territorios; un centro de estudios y de vivencias que generaría para nuestros pueblos los conocimientos  y las capacidades necesarias para defender y manejar de una manera sostenible nuestros recursos naturales, nuestras costumbres y nuestras cosmovisiones; un centro donde  docentes, estudiantes y trabajadores administrativos estarían siempre comprometidos y dedicados a la generación de modelos de vida donde florecerían el respeto mutuo, la libertad de expresión, el auto-estima y una férrea determinación de esforzarse para encontrar la resolución armoniosa y pacífica de los conflictos inter e intra étnicos, y donde los principios fundamentales de la democracia sean amos y señores de nuestras acciones y de nuestras relaciones; modelos dedicados a una búsqueda constante de auto-entendimiento y de entendimiento mutuo, un profundo entendimiento de uno mismo y de la otras personas; un esfuerzo incesante para identificar e introducir innovaciones que mejorarían la calidad de vida de nuestros pueblos, y que a la vez, adquirirían mayor nivel de dignidad para las mujeres, hombres, jóvenes y niños de nuestras sociedades.

En este mundo globalizado todos los conocimientos y la información de cualquier de las materias que se ofrece en las universidades del mundo están disponibles a los estudiantes en el Internet, y por lo tanto, la misión del docente ha cambiado. En el Caribe actual, con toda su problemática de diferencias interétnicas  profundas, de pobreza y de pobreza extrema aguda y de manejo destructivo de su patrimonio terrestre, acuático y ambiental, el docente universitario tiene la misión, no solo de ayudar al estudiante a aprender como adquirir, entender y utilizar de una manera constructiva los conocimientos pertinentes, sino,  de ser modelo de integridad, de transparencia, de mutuo respeto; ser eterno buscador de lo mejor para nuestros pueblos, de lo mejor para nuestros jóvenes que tienen el reto supremo de luchar para llegar a ser las mujeres y hombres que pueden llegar a ser.  

Al comienzo, la decisión fue establecer dos recintos universitarios nada mas: un recinto en Bluefields y otro en Bilwi.   Después nos convencimos que era necesario establecer un recinto en la región minera del Caribe Nicaragüense. Unos años después, gracias a los esfuerzos de la Cra. Claribel Castillo, se decidió establecer el recinto de Nueva Guinea. En lo personal, estoy convencido de que la Cra. Claribel tuvo un desempeño excepcional como docente y Vice-Rectora fundadora de este recinto.

La decisión de establecer múltiples recintos era debido a la Misión y Visión que teníamos para URACCAN.  Estábamos convencidos que una de las misiones fundamentales de URACCAN era contribuir a reducir la desconfianza profunda que existía entre el Caribe Norte y el Caribe Sur; entre miskitusmayagnasafrodescendientes y mestizos. Estábamos convencidos que URACCAN tenia que dedicar muchos de sus esfuerzos a la construcción de la unidad en la diversidad; al fortalecimiento de las diversidades étnicas sin contribuir al debilitamiento de la unidad interétnica; también estábamos convencidos que URACCAN tenía que dedicar mucho de su esfuerzo al fortalecimiento de la autonomía de los pueblos caribeños que nació con poderosos enemigos históricos.

En 1995 la Asamblea Nacional de Nicaragua aprobó la inclusión de URACCAN y BICU en el 6% del presupuesto nacional, que corresponde a los centros de educación superior que integran el Consejo Nacional de Universidades.  Esta decisión contribuyo muchísimo a la estabilidad económica de URACCAN. 

Una universidad no tendría razón de ser sin docentes y estudiantes.   Docentes y estudiantes son los actores fundamentales de una universidad, pero la experiencia nos ha demostrado que los docentes permanecen por más tiempo que los estudiantes en la universidad; la presencia de los estudiantes es más efímera dentro de la vida universitaria. El elemento de la perpetuidad, del funcionamiento continuo, es mayormente por su cuerpo docente y administrativo.

La máxima autoridad de URACCAN es el Consejo Universitario compuesto por 22 miembros.   Cuatro representantes en este consejo surgen de la comunidad estudiantil de los cuatro recintos.  Yo estoy convencido que los docentes de URACCAN también deberían tener cuatro representantes en el Consejo Universitario de nuestra Alma Mater.

Un elemento importante para el establecimiento de un cuerpo docente de calidad es la inamovilidad, derecho que se alcanza después de años de servicio y metas académicas alcanzadas. Ademáspara el pleno goce y disfrute de la inamovilidad, el docente debe haber demostrado capacidad de reflexión, innovación, y una conducta ética intachable.

La inamovilidad en el cargo es una de las fuentes vitales de la libertad de tedra y la universidad muere cuando no hay libertad de cátedra. La autoridad para despedir a un docente nunca debe depender de ldecisión arbitraria de un funcionario. El docente que ha alcanzado el derecho a la inamovilidad es patrimonio valioso de la universidad; es alma, nervio, corazón, cerebro y espíritu vital de la universidad, y no debería ser despedido sin el debido proceso. En una universidad genuina no existe amenaza de despidos por falta de apoyo a los funcionarios en su búsqueda de posiciones de poder dentro de la universidad.  En una universidad de calidad las posiciones de prestigio se alcanzan por el respeto y la admiración que otros docentes y trabajadores tienen para las ideas, acciones, calidad de vida y  méritos profesionales de los aspirantes.

Compañeras, compañeros, a través de estos años URACCAN ha contribuido muchísimo a construir un Caribe Nicaragüense mejor.   

A través de estos años la presencia de URACCAN en los cuatro territorios del Caribe donde funcionan sus cuatro recintos ha brindado a nuestra juventud las oportunidades de comenzar a adquirir los conocimientos y las vivencias necesarias para enfrentar de una manera exitosa los desafíos de la globalización.

A través de estos años URACCAN ha hecho muchísimo para contribuir a reducir las diferencias inter-étnicas y la violencia que engendra estas diferencias que tienen raíces muy profundas y su solución requiere de un esfuerzo nacional de larga duración.

Para , donde todos, repito, todos hemos fallado profundamente y esto me duele muchísimo, es que no hemos podido establecer una comunidad universitaria genuinamente democrática, donde prevalece el mutuo respeto, la tolerancia y la transparencia.   Si compañeras y compañeros, estoy plenamente convencido que todos hemos fallados muchísimo en no establecer una comunidad universitaria de calidad, genuinamente democrática, que serviría de fuente de inspiración y de imitación a las organizaciones, instituciones, pueblos del caribe de nuestro país y a la nación nicaragüense en su conjunto.

Si hermanas y hermanos, esto tiene que ser nuestra tarea primordial de ahora en adelante.

Discurso pronunciado por Ray Hooker
I Congreso de docentes de URACCAN
en Nueva Guinea.
30/08/2016



miércoles, 24 de agosto de 2016

5 LEYENDAS URBANAS QUE PUEDEN DAÑAR A UN ESCRITOR

Tan pronto como le digas a tu familia y amigos que estás intentando escribir un cuento o una novela, comenzarán a decirte todo tipo de cosas que se llaman “leyendas urbanas sobre la escritura”. Son cosas que todo el mundo sabe y aún así están mortalmente equivocados.

LEYENDA # 1: NO ERES LO SUFICIENTEMENTE INTELIGENTE PARA LOGRARLO.

¿Qué tan inteligente debes ser para escribir un cuento o una novela? ¿Cómo lo sabes? ¿Qué tiene que ver el IQ con la escritura? Lo cierto es que lo que más necesita un escritor es tener la capacidad de aprovechar sus “fuentes emocionales” y crear una historia que pueda impactar  a los que la lean. Un gran número de escritores se encuentran entre un rango de inteligencia que va del promedio (normal) a ultra alto, pero cada uno de ellos son personas que serían felices si los dejaran abandonados por largos períodos de tiempo en una isla desértica. Los que escriben ficción son personas excepcionalmente honestas que no se niegan a decir sus verdades internas. Si puedes hacer eso, puedes escribir un cuento o una novela.

LEYENDA # 2: NO TIENES SUFICIENTE TALENTO PARA HACERLO.

¿Qué es el talento? ¿Alguien sabe cómo medir el talento? ¿Qué pasa si el talento es algo que crece y no algo que se hereda? El hecho es que la escritura creativa requiere varias habilidades. Nunca vas a encontrar a alguien que tenía todas esas habilidades cuando comenzó a escribir. Todo aquel escritor que ha publicado ha pasado largas horas aprendiendo el arte de la ficción. Todos tienen algo en común: la persistencia. No tenemos idea de lo que puede ser el talento, pero sabemos de la persistencia cuando la vemos. Si tienes persistencia, tienes altas posibilidades de lograrlo como muchos otros.

LEYENDA # 3: NO TIENES NADA SOBRE QUÉ ESCRIBIR.

¿Sólo hay un tipo de cuento o novela que se pueda escribir? ¿Todos los que escriben un cuento o novela deben ser de Nueva York o mejor de Managua? ¿Todos deben ser populares o “cool”? Si has vivido lo suficiente, tienes algo sobre qué hacerlo. Si alguna vez has tenido miedo, alegría, hambre, placer, dolor, si has sido rechazado, has amado, has sentido rabia, placer, entonces tienes mucho sobre lo que escribir. Si has sobrevivido a una niñez miserable, a una desagradable experiencia en la escuela, a una relación tóxica, si has estado en el infierno y has regresado, entonces tienes suficiente material para escribir sobre lo que quieras en tu carrera de escritor. Si tu vida ha sido un flujo constante de felicidad desde el principio hasta el fin, entonces tienes que esforzarte un poco más, pero aún pueden obtener una historia de ello.

LEYENDA # 4: TIENES QUE CONOCER GENTE PARA QUE TE PUBLIQUEN.

¿Quién conocía a Stephen King antes que su trabajo fuera publicado? ¿Quién conocía a Tom Clancy? ¿Quién conocía a Gabriel García Márquez? ¿Quién conocía a J. K. Rowling? Si tienes un buen escrito en tú haber, conocerás gente rápidamente. Solamente debes mostrar en los alrededores lo que tienes y las personas indicadas te conocerán. La buena escritura siempre logra buenas conexiones.

LEYENDA # 5: OLVIDARÁS A TUS AMIGOS CUANDO SEAS FAMOSO.

¿Qué escritor famoso olvidó a sus amigos cuando las luces del público se posaron en él? ¿Por qué harían eso? Si te vuelves famoso vas a ser sitiado por personas haciéndose pasar por amigos y lo único que buscan es un pedacito de tu éxito. Muy pronto te darás cuenta que los amigos que te conocieron entonces, son los únicos amigos que estas seguro que te quieren por lo que eres, por ser ti mismo. Nunca olvidarás a tus verdaderos amigos, los valoraras más que nunca. Sí, es cierto, hay muchos que los olvidan pero esos no son escritores, son miserables.




sábado, 20 de agosto de 2016

SATURDAY NIGHT

Los sacos de basura quedaron regados sin volver a su lugar porque no les importa que los hayan encontrado acomodados ese no es su trabajo están alineados con un horario y un salario que con costo da para la comida sin guantes ni mascarillas ni uniforme aunque sea una camiseta del montón se merecen desde la madrugada andan por allí con los barriles azules donde un tiempo almacenaban agroquímicos con la leche para lala en camiones destartalados llenos con la basura que nos tomamos pero no dejo que el pajarito beba agua sucia cantando clarito y alegre aunque la pajarita tiene ya casi un mes de haberse ido y lo dejó solo con la compañía de Lucas que de vez en cuando come pero canta todos los días son gritos de desesperado le voy a enseñar a decir vulgaridades como me alegraría que dijera ¡hijo de puta! por lo menos los cenzontles comen de lo que deja regado cuando hay algo por lo menos decir que te quiero con un abrazo es bueno alivianar el alma de vez en cuanto aunque después se derrita como hielo en el desierto con los truenos los relámpagos los remolinos de los árboles la motosierra se los vuela en un engaño como los camarones gigantes sólo por encima todo mundo dando vueltas en ese remolino sin pagar las deudas sin dar la cara jurando que sí si no se pudiera llegar tan lejos todo acabaría en puras mentiras pero en el otro lado es pura fiesta hasta la madrugada de que sirve salir a caminar por la mañanas de lunes a viernes si Saturday night estás hasta la mera cachimba de imbécil con el hígado que ya no aguante ni el Whatsapp se apaga ni de día ni de noche triste ya no me acuerdo del PIN de la cuenta ni del olor del perfume que usa USA USA me voy a ir a dar una vuelta a los parques como montañero pero las mujeres de río están ida y vuelta no se van a detener como turtle punch que se quedó en las hojas del cuaderno con todito arreglado que se espere no hay prisa los mitos urbanos aquí no cuentan ni las pendejadas de otros tiempos me quedó por eso la uña horrible cuando acaricie a la pantera en la madrugada se va a carcajear porque lo vio lleno de sangre y duele antes y ahora también al teclear t a m b i é n estabas allí no te hubieras movido chancletas viejas que nunca se estiraron aumentan los gritos las cuentas son mías USA USA zapatos usados viejos suaves placenteros no los cambio solo quería bailar nada más desesperado llamando por teléfono desde la cárcel de Bluefields hola cómo estas soy yo te acordás de mi ve que frescura entre las rejas y con el oleaje de la bahía acurrucando el sueño en uno de los cayos Perlas acopiando por tres meses esto no es mío mamacita linda perdóname se llaman transacciones especiales para que te des el lujo de hacer maravillas nada de castillos de arena mejor de madera de caoba y granadillo de San Miguelito el nivel del lago ya no subió hasta allí llegamos como la chancha que iba arreada por la mañana hasta a las chanchas les llega su sábado con los naca-tamales del domingo pero paso puedo vomitar el colesterol con rosquillas del lunes mejor me aguanto las ganas de cortar la grama ojalá no siga lloviendo sanado la cuenta son más de diez sacos de basura los que quedaron regados no me va a dar tiempo de leer las babosadas del domingo.

martes, 31 de mayo de 2016

EL CUMPLEAÑOS DE EMILCE

Ayer, 30 de Mayo, día de las Madres en Nicaragua, le celebramos su cumpleaños a Emilce. Fue una actividad entre familia, los estrellas fueron los nietos y nietas que colmaron de alegría la actividad. El año pasado lo celebramos con un almuerzo pero creo que fue una mejor opción hacerle una piñata para que los chavalos hicieran la fiesta a su manera.

Aquí les dejo algunas fotos de la actividad:

LOS PARTICIPANTES:

Daniela

Harrington
White Bush
Ronald Tadashi

Maria Fernanda

Arleni

LA ALGARABÍA DE LA REVENTADA:







UN POCO DE VIGORÓN:

:




UN SORBETITO:







CANTANDO EL HAPPY BIRTHDAY:




LA HORA DEL PASTEL:



Y luego se abrieron los regalos de Emilce y repartió los paquetes.

Creo que cada vez que celebremos nuestros cumpleaños lo haremos con una piñata para que los chavalos lo disfruten, es la mejor forma para pasarlo juntos y que se diviertan con los abuelos.

Felicidades Emilce!



sábado, 9 de abril de 2016

LOS RECOLECTORES DEL CAMINO


Una ráfaga leve de brisa húmeda alegró las ramas de los árboles de Caoba. Mi piel se erizó y el cielo se tornó gris por unos instantes, retrasando la fuerza del sol que irrumpe en las mañanas veraniegas del trópico húmedo. Los canarios cantaron alegres, intensificaron su besuqueo, mientras Lucas, el cotorro, agitó sus alas con más fuerza de lo acostumbrado, gritando sin cansancio “pobre…cito, pobre…cito” como si notara la nostalgia existente en los alrededores.

"Ojalá llueva", pensé. Un chubasquito en el verano no cae mal, aplaca el polvo, ese polvo que se mete por las ventanas, en los roperos y hasta en los orificios mejor resguardados cuando los camiones, camionetas, taxis y motocicletas circulan a alta velocidad como endemoniados con la urgencia de una necesidad fisiológica impostergable. Pensaba en eso, saboreando mi café de palo y el tac, tac, tac que escuché desde el lado del camino atrajo mi atención.

Un hombre picaba leña con machete; al lado, en el suelo, tenía un saco. Tres chavalos vestidos de uniforme escolar se detuvieron a verlo como tratando de retrasar el tiempo de adoctrinamiento de la escuela. El hombre recolectaba ramas largas, las partía de un sólo golpe en trozos de unos tres metros de largo y las acomodaba al lado del camino. Sus botas de hule estaban curtidas de blanco, un blanco similar al del polvo que existe en el sector de Tierra Blanca cuándo se torna en lodo, quizás de allí venía con el saco en los hombros y a última hora decidió recolectar la leña, o puede ser que pasó en la madrugada hacia esos lados y le echó el ojo a las ramas secas. De cualquier manera, ahora nada lo detenía, ni los chavalos ni yo que lo observábamos atentos; no nos prestaba atención.

Eso sí, el hombre no quitaba su vista del saco, lo volvía a ver después de cada machetazo. Los chavalos siguieron su camino; tras de ellos otros uniformados pasaron rumbo al pueblo. Me acerqué al hombre para saludarlo. “Hola amigo, ¿recogiendo leña?" “Sí, para el fuego”, respondió con una sonrisa esquiva.  “Esas ramas fueron cortadas por una brigada de Dissur”, agregué, y su mirada cambió. “Vale más, así no me acusan los ambientalistas, porque aunque no me crea, es para la casa. Hace una semana por este mismo camino lloraba una motosierra, sus gemidos venían del lado del cerro de Los Palacios, desde temprano que pasé hacia Los Ángeles hasta las cuatro de la tarde que regresé, seguía rugiendo. Eso no lo escuchan los de MARENA ni los de la alcaldía, se hacen los sordos”, dijo mientras comenzó a armar apresurado su carga de leña.

Varias motocicletas pasaron con chavalos de uniforme escolar como pasajeros, sin casco pero de prisa porque faltaban quince minutos para las siete de la mañana. Tres camionetas y un camión nos bañaron de polvo. El recolector de leña tomó con ambas manos la carga y la acomodó en sus hombros; se ladeó hacia la derecha y agachándose levantó el saco. Delante de él iban los chavalos hacia la escuela, sin prisa, y unas vacas andaban desperdigadas en el camino como cansadas de que las ordeñen sin premiarlas con una buena ración de concentrado en estos meses de verano.

Lo vi alejarse y regresé a mi cafecito, un poco frío; saboreándolo me acordé del saco. ¿Qué llevaba en el saco?, no pregunté. Tal vez unas libritas de frijoles y unas mazorcas de maíz que le regalaron, quizás un encargo de su mujer que cuidaba con recelo, unas cuajaditas, no sé, pero era algo que para él tenía mucho valor. Mejor no sigo especulando, estoy convencido que llevaba una carga de esperanza; no era una carga como la de los camiones que van repletos con trozas de madera preciosa por las carreteras del país sin que los detengan.

Lucas se puso inquieto, los pajaritos de amor cantaron sin besuquearse y las nubes grises desaparecieron abriéndole paso al intenso sol. Volví la mirada y vi a otros que poco a poco fueron pasando por el camino. Cargaban alforjas llenas de limones mandarinas, un saco de yuca, una carga de leña rolliza, una cabeza de guineo cuadrado sobre los hombros, todos ellos recolectores del camino; los pobres dirigiéndose con la carga sobre sus hombros hacia el pueblo.

Nueva Guinea, RACCS.
08/04/2016

miércoles, 30 de marzo de 2016

EL RATONCITO TRU - TRU


Érase una vez un ratoncito muy simpático y muy alegre. Siempre iba por la calle cantando tru, tru, tru, tra, tra, tra. Por eso le llamaban Tru-Tru. Vivía Tru-Tru en un agujero cerca de la palma de coco.  Cada vez que salía de su casita, primero sacaba su cabecita con mucho cuidado, miraba hacia arriba para comprobar que no le cayera encima algún coco maduro y no le aplastase  entero. Después de confirmar que no había peligro salía de su agujero corriendo, hasta alejarse del cocotero.

Los amigos de Tru-Tru le tenían envidia.

 – Tru-Tru, descríbenos cómo sabe el coco – decían ellos –, tú lo sabrás mejor que nadie, ya que vives justo debajo del árbol. Y el pequeño ratoncito empezaba a inventar mil sabores que no existían. Le daba vergüenza reconocer que aún no lo había probado. Pero Tru-Tru no era un mentiroso y se sentía muy mal cuando tenía que mentir a sus amigos.
 
Un día iba a salir, cuando vio justo delante de su puerta un coco que le estaba cortando el paso. ¡A ver! Pensó Tru-Tru. ¡Vivo debajo del  cocotero! ¿Es qué no tengo boca o gusto, para probar el coco? Dicho y hecho. Hizo un agujero y ¡hala, estaba dentro bañándose en la deliciosa leche de coco! Y se bañaba, y cantaba: – tururú-tururú, qué maravilla,  tururú-tururú, la vida es una fiesta.

Comía la pulpa, bebía la leche, daba volteretas y ¡cómo no, cantaba!  Estaba tan feliz, que no pensaba en nada más que disfrutar de su fiesta sorpresa.  No sabía cuánto tiempo llevaba allí, había comido tanto  que la barriguita se le había hinchado como un globo. Poco a poco le entró sueño y se quedó dormido. Al parecer tenía dulces sueños, porque una sonrisa iluminaba su pequeña carita. De repente, ¡buum! un terrible ruido le hizo despertar de sus dulces sueños.

– Ay, ¿qué ha pasado? – dijo el ratoncito bostezando –. Bueno, hay que salir de aquí.
– ¡Qué bien me lo he pasado! – pensó el ratoncito.
Sí, pasar se lo pasó muy bien. Pero en cuanto se acercó al agujero, por donde había entrado: ¡Vaya desgracia! ¡Qué agujero más pequeño!
Así que, decir que iba a salir era fácil pero hacerlo, muy difícil.
Y el ratoncito empezó a chillar:
 – Ay, ay, ay, me he hinchado dentro del coco, me he quedado aquí  atrapado. Ay, ay, ay, ay… Ahora ¿cómo salgo  yo, convertido en un globo, de este agujero tan pequeño? 
Y lloraba, y movía su cabecita con desesperación. Pobre Tru-Tru, estaba atrapado dentro del coco.

 – Pero ¿quién eh, quién me mandó entrar aquí? – se lamentaba el pobre ratoncito.
 – ¡Socorro, socorro! Que alguien me saque de aquí.
Ya empezaba a guardarse el sol. Todo el mundo estaba en sus casas. El único vecino que había salido a pasear, era el peor enemigo de Tru-Tru, adivinen, el gato sordo. Este sólo vio el coco moviéndose y se acercó.
– Mrr… ¡Qué coco tan extraño! – dijo el gato sordo –. ¡No sabía que los cocos se movieran! Mrrr…

Pobre Tru-Tru, lo que le faltaba. Ver al gato, fue el colmo. Perdió los nervios y empezó a llorar a mares. Afortunadamente, el gato como era sordo, no oía nada. Se limitó a mirar y se marchó.

Tru-Tru lloró tanto, que no le quedaron más lágrimas. Mientras lloraba desesperadamente se acordaba de su casa, de su padre, de sus amigos, de sus largos paseos  que daba cuando era “libre”… 

De repente abrió los ojos y ¡qué alegría! delante de sus narices el agujero había crecido. Y el ratoncito había vuelto a ser el mismo pequeño Tru-Tru de antes. Se había deshinchado de tanto llorar. Salió del coco y se fue corriendo a su casita. Juró ante el retrato de su padre, que jamás de los jamases volvería a comer coco, por muy delicioso que fuera. Tru-Tru había aprendido la lección: nunca más mentiría a sus amigos, para no tener remordimientos, y jamás se metería en agujeros desconocidos. 

Marina Mikayelyan