Entre
El Bluff y Yolaina
He
construido un hogar en la colina
Con
los susurros del viento.
7 de Junio de 2014.
Foto Propia.
Sueños del Caribe es un blog sobre la Costa Caribe y el sureste de Nicaragua. Lo componen relatos, crónicas, personajes, poesía y otros temas.
Entre
El Bluff y Yolaina
He
construido un hogar en la colina
Con
los susurros del viento.
7 de Junio de 2014.
Foto Propia.
Es un paseo y ocho van en la panga.
La mañana radiante invita al disfrute en
los alrededores de la bahía:
el viento se ha marchado y las olas han
desaparecido.
Arriman en la orilla del río, pasando Escofran
Walk Lagoon,
frente a un bosque nutrido de cocoteros, un
cocal productivo.
Los jóvenes abandonan sus ropas y se lanzan
al río,
chapotean con alegría y revuelven las
aguas.
Son cuatro las bellas que caminan por los alrededores,
van en shorts y buscan manzanas de coco para su deleite.
Ellas son flores silvestres exóticas en el
bosque de cocoteros.
El cielo en el horizonte se torna gris
plateado.
Ellos se cansan, suben a tierra y a los
cocoteros.
Con destreza de caribeños los pelan con
machetes para ellas.
Qué delicia, en un día caluroso, saborear
el agua de coco.
Ellos se muestran orgullosos y ellas
admiran sus cuerpos.
Llega la lluvia primeriza de Mayo.
Las bellas blufileñas están preocupadas por
el cabello y sus cejas.
La corriente arremete contra la panga, la
suben y la atan a un cocotero.
Se emparejan en los cuatro puntos
cardinales del cocal.
Intensa lluvia baña sus cuerpos y una
cortina plomiza los resguarda.
La lluvia ha cesado y el tapiz que los protegía
desaparece:
las flores exóticas se muestran
exuberantes.
El regreso es distinto a su partida: ríen y
cantan en la panga.
Una leve brisa y un oleaje con olor a
mangle acarician sus espaldas.
Es el mes de Mayo y la dicha se muestra en sus
rostros.
20 de mayo de 2024.
Foto: Internet.
Bajo
el manto gris de un cielo que promete,
el
campesino se arrodilla ante la tierra,
sus
manos callosas como raíces que se hunden
en
el suelo fértil de su esperanza.
Cada
surco que abre, cada semilla que siembra,
es
un susurro al futuro, un canto silencioso de fe en el mañana.
Las
primeras gotas de mayo, cargadas de vida,
caen
sobre su rostro curtido, lavando el polvo del pasado
y
anunciando la promesa de una cosecha abundante.
Su
labor, tejida con hilos de sudor y perseverancia,
es
el latido de un corazón que nunca se rinde.
En
cada amanecer, cuando el sol apenas se asoma
tímido
sobre el horizonte, él se levanta con una sonrisa
que
desafía la adversidad. Su mirada, fija en el horizonte,
ve
más allá del presente, ve campos verdes y frutos maduros,
ve
la recompensa de su esfuerzo.
A
su lado, el profesional agropecuario, guía y aliado,
camina
los mismos senderos.
Conocimiento
en mano, comparte su sabiduría,
brindando
orientaciones que iluminan
el
camino del campesino.
Juntos,
forman un dúo invencible,
uniendo
la ciencia y la tradición
en
un abrazo que fortalece la tierra.
El
15 de mayo, Nicaragua celebra a estos héroes del campo.
A
los profesionales agropecuarios que, con su dedicación,
elevan
la labor del campesino, mejorando cada día su producción.
Su
trabajo es un puente que conecta
el
saber con la tierra, un faro de esperanza
que
brilla en cada hectárea cultivada.
En
cada grano de maíz,
en
cada hoja verde,
late
el esfuerzo conjunto de dos manos diferentes,
pero
con un mismo propósito.
Son
guardianes del futuro,
cultivadores
de sueños,
y
en cada semilla que brota,
florece
la promesa de una tierra más fértil
y
un mañana más próspero.
15 de mayo de 2024.
Foto: Propia.
Los bordes de la carretera hacia Juigalpa se
muestran
cubiertos de vainas de guanacastes, impregnándolos
de una tonalidad marrón en contraste con el
hormigón asfaltico.
La luz temprana de la mañana avanza suavemente
sobre la copa de los arboles y el pasto seco
de los potreros.
Robles y malinches florecen en las fincas
del trayecto.
El ganado volverá con las lluvias
mientras los caballos pastan alegres por el
rocío
y así pasarán todo el día, solos y felices.
Otra vez en casa, ella canta canciones de
cuna,
“los cochinitos y los elefantes”, llena la
sala de ternura
al ritmo de la mecedora, mientras Thiago
balbucea alegre.
La madre no olvida, vuelve una vez más
a cantar, a dar calor y alegría, y me
acerco a ella
contagiado por su ternura, llenándome de
gozo, una vez más.
Thiago está en mis brazos, en mis piernas,
y le hablo
achiquitando la voz, le hago cosquillas, no
deja de sonreír,
se empuja y mueve su cabecita tratando de
levantarla.
Estoy en una mecedora en horas de la
madrugada,
canto las mismas canciones a mis hijos, les
doy su pacha,
y me duermo al llegar a los quince elefantes. ¡Papá, los elefantes!
Es un acto de valentía, de gozo al sentir
la tierna piel.
Me doy cuenta de que no hay nada como esa
ternura,
y que, si volviera al pasado, cantaría toda
la vida.
Cae la tarde, los árboles a mi espalda
pierden su luz.
El tránsito se torna lento y los ojos de los
caballos
que pastan brillan con la luz de los vehículos.
Ella va a mi lado. Su silencio dice lo dichosa que está.
Lleva un halo de ternura, el mismo que tuvo
al acurrucar
y cantarles a sus hijos, a sus nietos y ahora
a su sobrino segundo.
28 de abril de 2024.
Foto Internet.
Me encuentro
frente al negocio de Daniel Cabrera. Estoy haciendo los mandados de la casa,
pero lo visito para conocer su estado de salud. “No está”, dijo una muchacha. “Anda
en Bluefields, ya sabe, en lo de la hemodiálisis”, agregó.
Doy la vuelta y
el sol está radiante sobre la calle que lleva hacia el Pali. Allí ha
surgido un nuevo mercadito en Nueva Guinea, con negocios de todo tipo: frutas y
verduras, abarroterías, farmacias, venta de carne, queso y crema, pollos enteros
y en piezas, ropa y calzado, sorbetes, la tienda Amazona y muchos otros que son
ambulantes. Entre estos está el Pelón con su camioncito donde ofrece frutas frescas en
trozos empacadas, papayas, sandías y ceviches, y otros que ofrecen artículos
para decorar el vehículo. Y también se observan varios mendigos que se ubican frente a la entrada del Pali.
El tránsito de vehículos, por momentos, se torna pesado: se escucha el motor de las motos, de las camionetas, taxis, gritos de los vendedores, risas y silbidos.
Bajo la sombra que da el alero del negocio del hijo de Daniel Cabrera, Javier, se encuentra una mujer ofreciendo alimentos que lleva en un carretoncito. Todo lo que ofrece está cubierto con un mantel y dentro de un termo.
A esta mujer la he visto toda la vida por las calles vendiendo con su carretoncito. Me acerco a ella para conversar sobre su actividad económica, su pequeño negocio, su emprendimiento.
Se llama Jesenia
Castro, tiene 49 años de edad y desde hace 25 años se gana la vida vendiendo alimentos
en las calles de Nueva Guinea.
—¿Qué es lo que
comenzó vendiendo?
Comencé con atol
de trigo, arroz de leche, manjares y comiditas de cinco pesos de esos tiempos:
arroz, salpicón, guineo cocido, puré de papa.
—En ese tiempo
Nueva Guinea era más pequeña, prácticamente solo era el centro, la alcaldía, el
banco, Enitel.
Uhh sí, todo
esto que es la calle central hasta el mercado.
—Y ahora, con el
crecimiento de la ciudad, ¿por dónde se mueve?
Me muevo por las
10 cuadras del casco histórico de la ciudad, doy la vuelta y cruzo por la
rotonda los 4 evangelios hasta la gasolinera.
—¿Y cómo le va? Cuéntenos.
Pues ahorita
están bajas las ventas, se han bajado últimamente.
—Pero usted ya
tiene su clientela.
Claro que sí, en
la policía, en el mercado, en la alcaldía, en las instituciones. La gente me
espera con mi venta.
—¿A qué hora,
más o menos?
Entre las 10 y
las 11 de la mañana, no me fallan.
—¿A qué hora
sale de su casa?
Entre las 8:45 y
9:00 de la mañana.
—¿A qué hora
termina un día bueno?
Le voy a
explicar, son dos ventas las que saco. Por la mañana vendo comida: papas
rellenas, empanadas de maduro, pollo rostizado, tajadas con queso y repochetas.
Por la tarde vendo postres: atol de trigo, arroz de leche, manjar y repostería,
todo eso de la 1:45 a las 5 de la tarde. Siempre hago el mismo recorrido y mis
clientes son hombres, mujeres y niños. La gente de las colonias me compran manjares
para llevar.
—Con este
negocio ha sacado adelante a su familia, a sus hijos. ¿Tiene hijos?
No, no, soy soltera.
Vivo con mi mamá, ella tiene 70 años.
—Pero, ¿tiene
gente que le ayuda a preparar sus productos?
Si, una sobrina
que ha aprendido mucho. Ahorita ella está preparando la venta de la tarde. Para
sacar esta venta, la de la mañana, desde la cinco estamos trabajando.
—Me alegro
mucho, le digo. Siempre la he visto por las calles con su venta. La felicito
mucho y le deseo lo mejor, que todos los días sean buenos para usted.
Ella sonríe.
Usted debe conocer a mi mamá, dice. Es doña Coco, la de las Sopas Doña Coco, se
acuerda.
—Ah, ya, doña
Coco, claro que sí.
Un camión viene
rugiendo del lado Norte, pita desde la esquina, se detiene al cruzar la calle. Frente
al lugar en que estoy platicando con Jesenia vuelve a detenerse y se escucha
el pito de los taxis que no avanzan. Tres hombres se suben al camión que se
dirige hacia una colonia, va atiborrado de gente como si de sacos se tratara.
Sigo haciendo mis mandados, pero no dejo de pensar en Jesenia. Una mujer sola que tiene muchos años de andar con su carretoncito por las calles de Nueva Guinea, sin importar el estado del tiempo. Estoy seguro de que fue doña Coco, la de las sopas, su madre, la que le enseñó a preparar los alimentos y ahora ella le ha enseñado a su sobrina. Es el "saber hacer" transmitido en generaciones.
Ese saber hacer es un factor importante para emprender junto con las ganas de trabajar. El convencimiento de que sí se puede, es lo que a Jesenia le ha permitido transitar en el tiempo con su negocio, además de su capacidad organizacional y de gestión, pues es ella la que administra y dirige su microempresa. Planifica en el espacio y el tiempo porque sabe exactamente las horas en que la población demanda sus productos (alimentos fuertes: entre 9 y 11 a.m. y postres por la tarde) y ha trazado sus rutas de venta por las calles, enfocándose en las instituciones y el mercado.
Son las ganas de
salir adelante, tener la idea para emprender, mantener la motivación para la consecución de los objetivos trazados aunque se cometan errores,
porque estos se corrigen, se mejora, se perfeccionan y diversifican los productos
con el tiempo. Y es a través de tiempo que se logran beneficios económicos y prestigio social, el reconocimiento del emprendimiento por la sociedad. Ahora, muchos programas de gobierno apoyan con medios y recursos diversos emprendimientos, los que cuando inició Jesenia, hace 25 años, no existían.
Hay pensamientos y recuerdos que se
manifiestan,
con un intenso dolor como herida que se
calma en la piel
hasta que regresan con el tiempo, casi
siempre.
El cielo azul y las aguas calmas de
la bahía,
su cruce es el único camino de regreso a
casa:
cada lugar donde he amado me ha obligado a
irme.
Después está la memoria, aún,
que llena de delfines el trayecto, suspiro
brisa marina húmeda, el laurel florecido,
espuma en la orilla.
¿Cómo se llama el aroma de madre y el tono
palpitante del atardecer al llegar?
Bluff, de ti me he alejado de las raíces
ahora agonizantes,
de todo lo que llamamos parientes.
Déjame recordar lo que había dejado en el
poco tiempo que queda:
tu playa y lagunas, tu andén florecido, tus
atardeceres,
tu gente y amigos, tu resguardo y noches de calma.
¿Alguno de nosotros volverá a ser lo que
una vez fuimos?
¿Para cuándo?
Dime y allí estaré.
15 de abril de 2024.
Foto propia.
He estado allí y lo he visto:
árboles, polvo, lodo y la mar.
¿Estarán allí por siempre?
No impondré significados.
En Abril, la lluvia es un chisporroteo de alegría
entre las hojas secas que cubren la tierra agrietada.
Luego vendrá con su ímpetu arrollador,
aplausos sonando en las hojas nuevas.
Un proceso eterno que no se detiene, aún.
El viento, aliado de la lluvia, empuja el
agua
fuera de su curso, desbordando lagunas y
ríos,
en dirección hacia la mar donde las aguas se
aparean
dando nuevas vidas, vida en abundancia.
Desde el muelle pienso en esto.
El río desbordado, el agua saltando
como animal herido y la boca abierta.
El océano, un animal lleno de otros
animales.
Un zopilote viejo come el espinazo
de un pescado en el borde del muelle,
que apunta en dirección a El Bluff,
tras los picoteos desgarradores, lucha
contra otros más jóvenes que lo acechan
para tomar su turno y devorar lo que queda.
Desde la caseta del muelle de las pangas
veo el aleteo de los Cormoranes que en su
vuelo
hacen espumas en el agua y cantan de
alegría.
El atardecer se manifiesta con un viento
sutil.
Entre los pilares de la red eléctrica,
testigos silenciosos,
la silueta de los patos se eleva sobre el
verdor de los cayos.
Una ola, luego otra, revientan en los
cimientos del muelle,
en llantas parachoques, en el basurero
de la orilla de la bahía
donde mueren entre la inmundicia que libera hedores
tóxicos.
En el río seco cae el día. Los pájaros desesperados
se refugian entre las ramas de los árboles pidiendo agua con su canto.
Profundo verano, luego la lluvia.
En el borde del muelle respiro profundo.
El oleaje, el aire salado, el graznido de las gaviotas,
el rugir del motor de la panga.
Adiós Bluefields, bye bye Half Way Cay, welcome dice El Bluff.
Barcos hundidos, casco y mástiles oxidados.
Cuerpos enjutos, rostros amarillos con ojos tristes.
¿Estarán allí por siempre?
¿Quiénes los abandonaron?
Vamos a la deriva en un mundo
verde y azul que se derrumba.
7 de abril de 2024.
Foto propia.
Todo el contenido de las bodegas se lo llevaron en un día, el miércoles 18 de febrero del año 2004, pero tardaron meses en hacer los preparativos para abastecerse. Ese fue uno de los testimonios que pude obtener de pobladores de Bluefields, muchos años después del suceso sin ningún precedente en la historia reciente de la ciudad.
Maycol estuvo
presente ya que encontraba de vacaciones después de seis meses como marino en
un barco de cruceros por el mar Caribe. “Fue impresionante, nunca había visto
tanta gente aglomerada por comprar un producto”, dijo.
Rafael,
habitante de ciudad Rama, fue testigo del movimiento de carga en el puerto
Arlen Siu debido a que su pequeña pulpería se ubica frente a los portones que
dan acceso al muelle. “Durante tres meses, quizás cuatro, observé
camiones que bajaban mercancías que posteriormente eran subidas a la plana para
trasladarlas por el río Escondido hasta la ciudad de Bluefields”, dijo sin
dejar de atender a sus clientes que pedían gaseosas, bolsitas de papa y
galletas. “Son clientes permanentes, son estibadores del puerto”, agregó.
Kenneth, un
chambero que se mantiene en el muelle municipal de Bluefields, recuerda esa
época en que llegaban las planas repletas de mercancías. “Mirá amigo, no había
carretera, solo se hablaba de ella, pensábamos que eran promesas porque ni un tractor estaba ahí trabajando, pero mirá,
la plana no dejaba de venir. Antes de lo sucedido, la plana siempre venía con
mercadería: verduras, comida pues, camionetas, productos para ferreterías, de
todo lo que te imaginas. No paraba ni por el mal tiempo, vos sabes como es el
mal tiempo, lluvia con rayería y tronadera, y el río furioso trayendo
desde allá arriba de todo, incluida la plana cubierta de carpas y plástico
negro para proteger la carga. Más lluvia, más furia del río y más veloz el
viaje de la plana río abajo, y así se seguían haciendo los dos viajes por
semana de hasta 14 horas”, dijo Kenneth.
“Me contrataron
para hacer las mejoras del sistema eléctrico en el local”, dijo Gustavo,
electricista con muchos años de experiencia. Lo remodelaron completamente,
desde el techo hasta el piso, incluyendo las paredes pintadas con los colores propios de la empresa, además del sistema eléctrico.
“El plano incluía más de cincuenta enchufes eléctricos y la iluminación fue llamativa,
no escatimaron recursos en el arreglo del local, tampoco en la inmensa bodega.
Imagínate que instalaron una hermosa planta eléctrica debido a los cortes
constantes de energía en esos tiempos del gobierno del presidente Enrique
Bolaños”, agregó.
Toda la
propaganda, los comerciales, fueron contratados desde la capital con la radio
más potente y antigua de la ciudad de Bluefields, haciendo énfasis en su lema “la
cuota más baja” y la facilidad de acceder al crédito con solo presentar la cédula
de identidad. Invitaban a la población de la ciudad y los municipios aledaños
(Kukra Hill, Laguna de Perlas y sus comunidades, Corn Island, El Bluff y la Desembocadura
del Río Grande) para aprovechar los precios de inauguración y adquirir los artículos
necesarios para el hogar. “La propaganda invadía los hogares por la mañana,
tarde y noche”, dijo Arthur, un radioescucha de Bluefields.
“Todos los días,
como siempre, hacía mis labores. Ya sabes, alistar a los niños para la escuela,
hacer el desayuno para ellos y mi marido que es pescador, lavar ropa, trapear,
tender en el alambre y todo lo demás. La radio me entretenía, me acompañaba día
y noche, yo escuchaba constantemente sobre la inauguración de la tienda. Cuando
necesitaba un descanso, me cruzaba el patio para ir a visitar a mis amigas y
comentábamos sobre las cosas que deseábamos comprar porque en esos años nada se
encontraba. Tantas cosas que necesitábamos que prácticamente teníamos que
comprar todo para la casa y nuestros maridos nos apoyaban haciendo el listado”,
dijo Clarisa, habitante de Tasbapounie.
Joe y Julie son
habitantes del barrio Nueva York de Bluefields. Los encontré comprando mariscos
en la esquina del mercado municipal. Le hablé sobre el tema y no dudaron en compartir
sus opiniones. “Nos programamos para ese día de compras”, dijo Joe. “Necesitábamos
un ropero y cambiar nuestra cama”, agregó Julie. “No nos preocupamos tanto por
electrodomésticos, ya sabes, ni lavadora, ni televisor, ni horno, ni licuadora
por la grave situación que pasábamos de hasta 8, y a veces, incluso 10 horas
sin energía eléctrica”, agregó Joe. “Nos alistamos desde la noche anterior
porque sabíamos que mucha gente iba a hacer sus compras”, agregó Julie.
Ese día amaneció despejado, con el cielo azul y el
sol radiante. “A las cinco y media de la mañana estaba en el muelle de
Laguna de Perlas. Desde allí zarparon seis pangas grandes, de esas que tienen
capacidad para 20 pasajeros, pero me di cuenta de que solo llevan dos o tres y que
los asientos del centro y los delanteros estaban vacíos. ¿Qué sucede?,
pregunté. Van de compras a Bluefields, hoy inauguran la tienda que tienen meses
de anunciar por la radio, respondió un amigo que pescaba en ese instante. Unos
minutos después salieron, uno detrás de otro, cuatro barcos de carga que
trasladan mercaderías. Desde el norte de la laguna vi que una fila de seis
barcos cruzaba frente al muelle, todos provenientes de las comunidades de
Orinoco, Marshall Point, Brown Bank, La Fe, Tasbapounie y Wawashang. Te
hubieras sorprendido, la gente que pasaba gritaba y se despedía, luego pasaron
más pangas desde el norte hacia Bluefields”, dijo Cañal.
“Cuando atracaron los barcos y las pangas que
llegaban de las comunidades, la gente desembarcó de prisa a buscar taxis para
trasladarse a la tienda que inauguraban. ¡Mirá amigo!, era una locura; las
calles estaban abarrotadas de gente. Muchos contrataban chamberos como yo y
camionetas de acarreo para que los esperaran cerca de la tienda y así poder
cargar las cosas que iban a comprar”, agregó Kenneth.
“La gente hacía
fila para entrar al local, pero era enorme, con hombres y mujeres ansiosos
esperando la apertura. Nunca había visto tanta gente, representando todas las
comunidades, haciendo fila. Escuchaba un gran rumor mezclado de voces en inglés
creole, rama, misquito y español. Allí estaban personas de todas las comunidades y de
los barrios de Bluefields”, agregó Maycol.
“Fuera de la
tienda, los parlantes resonaban con música del momento, mientras que frente al
portón se veía al personal del negocio y a autoridades locales listos a cortar
la cinta de inauguración. Todo el frente estaba decorado con chimbombas de
colores característicos del negocio. Después de unas palabras de felicitaciones
y agradecimientos, cortaron la cinta y la puerta se abrió al público”, agregó
Gustavo.
“A pesar del
gentío, no hubo ningún relajo”, agregó Joe. “En la puerta de acceso controlaban
la cantidad de gente que entraba para evitar aglomeraciones y permitir compras
tranquilas y ordenadas. Además, había suficientes vendedores que eran muy atentos”,
agregó Julie. “No tardamos más de media hora en el local, ya que sabíamos exactamente
lo que necesitábamos y lo compramos de contado, pues comenzamos a ahorrar desde
que anunciaron la apertura”, agregó Joe. “Estrenamos ropero y cama”, dijo Julie
con una gran sonrisa en el rostro.
“Fue un día de
compras en Bluefields como nunca antes visto”, dijo Arthur. Me fui a asomar y
miraba a la gente que salía con todo tipo de electrodomésticos: planchas,
licuadoras, tostadoras, hornos eléctricos, pantallas de televisión y computadoras. Otros salían con artículos para el hogar como camas,
muebles, roperos. Noté que muchos, principalmente negociantes de Bluefields y personas
de las comunidades, llevaban plantas eléctricas de diferentes capacidades,
pequeñas y grandes, para hacer frente a la crisis energética de esos años”, agregó
Artur.
“Las pangas salían cuando ya no podían cargar más, iban repletas y la gente reía y bromeaban entre ellos. Me dieron propina, ¡sí, hermano!, imagínate que ese día me hice más de mil córdobas de esos años, era bastante dinero. Los barcos fueron cargados, pero salieron hasta el día siguiente por que se les hizo de noche. Después de hacer sus compras y cargar sus cosas, la gente salió de fiesta hacia restaurantes, cantinas y discotecas. Ese fue un día de fiesta aquí en Bluefields”, recuerda Kenneth.
Martha, fue trabajadora de la empresa, y señaló que aquel día fue especial, tanto para ellos como para la empresa en
general, pero también para todos en Bluefields, reflejando las necesidades de
productos y la gran disponibilidad de dinero en la región durante esa época. “¡Como
deseaba que un día así se repitiera para mejorar mi comisión y salario! Pasaron meses en abastecernos, pero en un solo
día todo se vendió”, señaló.
“En esos tiempos la cosa era muy diferente. El dinero circulaba por todas partes; podías verlo en la gente que compraba y construía sus casas. Los bares, discotecas y cantinas estaban siempre llenos, los taxis circulaban alegres por las calles al ritmo de narcocorridos y los restaurantes se mantenían llenos. La vida en Bluefields era alegre, ya sabes cómo somos los caribeños. Se gastaba mucho dinero, pero no había respaldo con trabajo. Por eso decían que toda esa plata que circulaba tenía su origen en el lavado y trafico de drogas. Ese estigma no se nos va a quitar por muchos años”, dijo Juan, un líder local.
21 de marzo de 2023.
Foto: Internet.